Torniamo ai Candelai per cominciare una nuova stagione, ma non esattamente come ci avevate lasciati: il club è stato rinnovato, noi siamo emozionatissimi e voi, francamente, ci siete mancati da morire. Ci è mancato vedervi arrivare, riconoscervi dall’altra parte della sala, perdervi e poi ritrovarvi, cantare a squarciagola, ballare liberə e felicə e soprattutto stare tuttə nello stesso posto, nello stesso momento, per nessun motivo migliore del fatto che ci andava e che è casa. Insomma: si ricomincia. E abbiamo intenzione di farlo bene. Vestitevi come se dovesse succedere qualcosa. Perché qualcosa succederà 🖤

ENGLISH
We’re coming back to I Candelai to start a new season, but not quite as you left us: the club has been renewed, we’re incredibly excited, and frankly, we’ve missed you like crazy. We’ve missed seeing you walk through the doors, spotting you across the room, losing you and finding you again, singing at the top of your lungs, dancing freely and happily, and above all being all together, in the same place, at the same time, for no better reason than we wanted to be there — because this is home.
So: we’re back. And we intend to do it properly. Dress like something is about to happen. Because something will 🖤